“Rota por dentro, loca por fuera”. Tiempo y poética en Hecho a mano de María Elena Walsh

Resumen

Hecho a mano (1965) de María Elena Walsh transmite una poética en lucha que rechaza la sacralización del arte en pos de un “decir llano”; por eso, al mismo tiempo que respeta la métrica tradicional, incorpora una expresión llena de referencias cotidianas y coloquialismos, que traslada la irreverencia de los textos para la niñez a la poesía para adultos. En este artículo me centro en dos temáticas del libro: el arte poética y el transcurrir del tiempo. Para rastrear las reflexiones, temores y búsquedas del yo poético de la autora en torno al arte de componer, me baso en la noción de agentividad en su proyección discursiva, la cual puede ser enfatizada para remarcar la responsabilidad del que realiza la acción, o, por el contrario, desdibujada y minimizada. Desde esta perspectiva examino los procedimientos de desagentivación presentes en los poemas “Prólogo”, “Canto liso”, “Arte poética” y “Con tambor”, y los cotejo con los recursos de agentivación empleados en la tríada de “Asunción de la poesía”. Se observa así una progresión desde un inicio vacilante y temeroso —“¡Quién supiera escribir…!” (“Prólogo”)— hasta la plena toma de posesión de la propia voz —“Asumo el día y cumplo sus deberes” (“Asunción II”)—. En relación con el transcurso, me centro en el poema “De mis tiempos”, en el que Walsh adopta un enfoque costumbrista, que evoca con nostalgia un pasado sosegado y sin prisa, al que contrasta con la vorágine de la vida moderna, que ya comienza a vislumbrarse en los sesenta.