Humor Político: el género desde la óptica de la Lingüística de Corpus

Resumo

No presente trabalho, apresentamos um estudo de gênero pelo prisma da Linguística de Corpus, especificamente por meio da análise de um corpus de artigos jornalísticos de opinião, de autoria do escritor Alejandro Borensztein, publicados na coluna dominical intitulada Humor Político, do jornal argentino Clarín. Nossos objetivos são identificar, analisar e descrever elementos lexicogramaticais que apontem para o estabelecimento do humor político enquanto gênero, a partir de uma análise empírico-exploratória do corpus de estudo, por meio de ferramentas, técnicas e recursos característicos da pesquisa em corpora textuais escritos. Recorremos à base teórica da Linguística Sistêmico-Funcional, no tangente à linguagem como semiótica social (Halliday 1978) e às funções semióticas específicas do texto, com valor social na cultura; isto é, os gêneros em relação à vida em sociedade. Partindo da extração de palavras-chave e da análise de linhas de concordância, observamos as ocorrências contextualizadas. Os resultados apontam para diferentes escolhas lexicogramaticais, as quais confirmam o cumprimento de um papel social persuasório dos discursos que emergem do corpus, em que um ponto de vista crítico da situação político-econômica é trazido à baila.